Grandma's Secret Shorshe Ilish Recipe | Traditional Bengali Hilsa Curry

Grandma's Secret Shorshe Ilish Recipe | Traditional Bengali Hilsa Curry

āϏেāχ āĻĒুāϰāύো āĻŽাāϟিāϰ āĻšাঁāĻĄ়িāϰ āϰাāύ্āύা — āϝেāĻ–াāύে āϏāϰāώেāϰ āĻাঁāϜ āφāϰ āχāϞিāĻļেāϰ āϏুāĻŦাāϏ āĻŽিāϞেāĻŽিāĻļে āĻāĻ•াāĻ•াāϰ āĻšāϝ়ে āϝাāϝ়। āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽেāϰ āĻĒāϰ āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽ āϧāϰে āĻŦাāĻ™াāϞি āϰাāύ্āύাāϘāϰেāϰ āϏāĻŦāϚেāϝ়ে āφāĻĻāϰেāϰ āϰেāϏিāĻĒি āφāϜ āφāĻĒāύাāϰ āĻšাāϤেāϰ āĻŽুāĻ োāϝ়।

✦ ✧ ✦

đŸŗ āϰাāύ্āύাāϰ āϏāĻŽāϝ়: ā§Ēā§Ģ āĻŽিāύিāϟ đŸŊ️ āĻŦিāĻ­াāĻ—: āĻŦাāĻ™াāϞি āϰেāϏিāĻĒি ✍️ Dipa Food Blog 📅 2026

āĻŦাāĻ™াāϞিāϰ āϰাāύ্āύাāϘāϰ āĻŽাāύে āĻļুāϧু āĻ–াāĻŦাāϰ āϤৈāϰিāϰ āϜাāϝ়āĻ—া āύāϝ় — āĻāϟি āĻāĻ•āϟি āφāĻŦেāĻ—েāϰ āφāĻļ্āϰāϝ়, āϏ্āĻŽৃāϤিāϰ āĻ­াāĻŖ্āĻĄাāϰ, āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āĻ‰ā§ŽāϏ। āĻ›োāϟāĻŦেāϞাāϝ় āϝāĻ–āύ āĻŦāϰ্āώাāϰ āĻুāĻŽāĻুāĻŽ āĻŦৃāώ্āϟিāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻĻাāĻĻিāϰ āϰাāύ্āύাāϘāϰ āĻĨেāĻ•ে āϏāϰāώেāϰ āĻাঁāϜাāϞো āϏুāĻŦাāϏ āĻ­েāϏে āφāϏāϤ, āϤāĻ–āύ āĻŽāύে āĻšāϤ āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāϰ āϏāĻŦāϚেāϝ়ে āϏুāύ্āĻĻāϰ āĻŽুāĻšূāϰ্āϤāϟা āĻŦোāϧāĻšāϝ় āĻāϟাāχ। āϏেāχ āϏুāĻŦাāϏ, āϏেāχ āωāώ্āĻŖāϤা, āϏেāχ āĻ­াāϞোāĻŦাāϏা — āφāϜāĻ“ āĻŽāύেāϰ āĻ—āĻ­ীāϰে āϏāĻž্āϚিāϤ।

āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ› āĻŦাāĻ™াāϞিāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻļুāϧু āĻāĻ•āϟি āĻŽাāĻ› āύāϝ় — āĻāϟি āφāĻŽাāĻĻেāϰ āϏংāϏ্āĻ•ৃāϤিāϰ āĻĒ্āϰāϤীāĻ•, āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦেāϰ āĻ…ংāĻļ, āφāĻŽাāĻĻেāϰ āφāϤ্āĻŽাāϰ āĻ–োāϰাāĻ•। āĻĒāĻĻ্āĻŽাāϰ āχāϞিāĻļ, āĻŽেāϘāύাāϰ āχāϞিāĻļ — āĻĒ্āϰāϤিāϟিāϰ āύিāϜāϏ্āĻŦ āϏ্āĻŦাāĻĻ, āύিāϜāϏ্āĻŦ āĻ—āύ্āϧ। āĻ•িāύ্āϤু āϝে āϰেāϏিāĻĒিāϟি āφāϜ āφāĻĒāύাāĻĻেāϰ āϏাāĻĨে āĻļেāϝ়াāϰ āĻ•āϰāϤে āϚāϞেāĻ›ি, āϏেāϟি āĻļুāϧু āĻāĻ•āϟি āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒāĻĻ্āϧāϤি āύāϝ় — āĻāϟি āφāĻŽাāϰ āĻĻাāĻĻিāϰ āĻšাāϤেāϰ āĻ›োঁāϝ়া, āϤাঁāϰ āĻŦāĻ›āϰেāϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻ›āϰেāϰ āϰাāύ্āύাāϘāϰেāϰ āĻ…āĻ­িāϜ্āĻžāϤা, āϤাঁāϰ āĻ…āĻĒāϰিāϏীāĻŽ āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āĻĒ্āϰāϤিāĻĢāϞāύ।

āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āϰাāύ্āύাāϰ āχāϤিāĻšাāϏ āĻŦেāĻļ āĻĒ্āϰাāϚীāύ। āĻŦাংāϞাāϰ āĻ—্āϰাāĻŽীāĻŖ āϰাāύ্āύাāϘāϰে āĻāχ āĻĒāĻĻāϟি āĻļāϤাāĻŦ্āĻĻীāϰāĻ“ āĻŦেāĻļি āϏāĻŽāϝ় āϧāϰে āϤৈāϰি āĻšāϝ়ে āφāϏāĻ›ে। āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞ āĻ“ āϏāϰāώে āĻŦাāϟাāϰ āĻāχ āĻ…āĻĒূāϰ্āĻŦ āϏāĻŽāύ্āĻŦāϝ় āĻŦাāĻ™াāϞি āϰাāύ্āύাāϰ āĻāĻ• āĻ…āύāύ্āϝ āĻŦৈāĻļিāώ্āϟ্āϝ। āĻাāϞ, āϟāĻ•, āĻাঁāϜ — āϤিāύāϟি āϏ্āĻŦাāĻĻেāϰ āĻāχ āĻŽিāϞāύ āĻāĻ•āϟি āϰেāϏিāĻĒিāĻ•ে āĻ•āϰে āϤোāϞে āĻ…āϤুāϞāύীāϝ়। āϐāϤিāĻš্āϝāĻŦাāĻšী āϰেāϏিāĻĒি āĻšিāϏেāĻŦে āĻāϟি āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽেāϰ āĻĒāϰ āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽ āϧāϰে āĻŽাāϝ়েāϰ āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āĻŽেāϝ়েāϰ āĻ•াāĻ›ে, āĻĻাāĻĻিāϰ āĻ•াāĻ› āĻĨেāĻ•ে āύাāϤāύিāϰ āĻ•াāĻ›ে āĻĒৌঁāĻ›ে āĻ—েāĻ›ে।

āĻĒুāώ্āϟিāĻ—ুāĻŖেāϰ āĻĻিāĻ• āĻĨেāĻ•ে āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ› āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āϏāĻŽৃāĻĻ্āϧ। āĻāϤে āϰāϝ়েāĻ›ে āĻĒ্āϰāϚুāϰ āĻĒāϰিāĻŽাāĻŖে āĻ“āĻŽেāĻ—া-ā§Š āĻĢ্āϝাāϟি āĻ…্āϝাāϏিāĻĄ, āϝা āĻšৃāĻĻāϝāύ্āϤ্āϰেāϰ āϜāύ্āϝ āωāĻĒāĻ•াāϰী। āĻĒ্āϰোāϟিāύেāϰ āϚāĻŽā§ŽāĻ•াāϰ āĻ‰ā§ŽāϏ āĻšāĻ“āϝ়াāϰ āĻĒাāĻļাāĻĒাāĻļি āχāϞিāĻļে āφāĻ›ে āĻ­িāϟাāĻŽিāύ āĻĄি, āĻ­িāϟাāĻŽিāύ āĻŦি⧧⧍, āϏেāϞেāύিāϝ়াāĻŽ āĻāĻŦং āĻĢāϏāĻĢāϰাāϏ। āϏāϰāώে āϤেāϞে āϰāϝ়েāĻ›ে āĻŽāύো-āφāύāϏ্āϝাāϚুāϰেāϟেāĻĄ āĻĢ্āϝাāϟি āĻ…্āϝাāϏিāĻĄ āĻ“ āĻ•্āϝাāύ্āϏাāϰ āĻĒ্āϰāϤিāϰোāϧāĻ•াāϰী āĻ—্āϞুāĻ•োāϏিāύোāϞেāϟ। āϤাāχ āĻāχ āϰাāύ্āύাāϟি āĻ•েāĻŦāϞ āϏুāϏ্āĻŦাāĻĻুāχ āύāϝ়, āϏ্āĻŦাāϏ্āĻĨ্āϝāĻ•āϰ āĻ–াāĻŦাāϰ āĻšিāϏেāĻŦেāĻ“ āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ।

āĻĻেāĻļি āĻŽāĻļāϞাāϰ āĻāχ āϏāĻŽাāĻšাāϰ āϰাāύ্āύাāĻ•ে āĻĻেāϝ় āĻāĻ• āĻ…āύāύ্āϝ āĻ—āĻ­ীāϰāϤা। āĻ•াঁāϚা āĻšāϞুāĻĻেāϰ āϤাāϜা āĻ—āύ্āϧ, āϏāϰāώেāϰ āĻাঁāϜ, āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•াāϰ āϤীāĻŦ্āϰāϤা — āĻĒ্āϰāϤিāϟি āωāĻĒাāĻĻাāύ āĻŽিāϞে āϤৈāϰি āĻ•āϰে āĻāĻ• āĻ…āĻŦিāϏ্āĻŽāϰāĻŖীāϝ় āϏ্āĻŦাāĻĻেāϰ āϜāĻ—ā§Ž। āϰাāύ্āύাāϰ āĻ•ৌāĻļāϞāϟিāĻ“ āĻŦিāĻļেāώ — āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ›āĻ•ে āĻŦেāĻļি āύাāĻĄ়াāϚাāĻĄ়া āύা āĻ•āϰে āϧীāϰে āϧীāϰে āϰাāύ্āύা āĻ•āϰāϞেāχ āφāϏে āϏেāχ āφāϏāϞ āϏ্āĻŦাāĻĻ।

āĻĒাāϰিāĻŦাāϰিāĻ• āϰাāύ্āύাāϘāϰেāϰ āĻāχ āϰেāϏিāĻĒিāϟি āφāϜ āφāĻŽি āφāĻĒāύাāĻĻেāϰ āϏাāĻĨে āĻ­াāĻ— āĻ•āϰে āύিāϚ্āĻ›ি āϝাāϤে āφāĻĒāύিāĻ“ āφāĻĒāύাāϰ āĻĒāϰিāĻŦাāϰāĻ•ে āϏেāχ āĻāĻ•āχ āωāώ্āĻŖāϤা āĻ“ āĻ­াāϞোāĻŦাāϏা āĻĻিāϤে āĻĒাāϰেāύ। āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒ্āϰāϤিāϟি āϧাāĻĒ āϏāĻšāϜ āĻ­াāώাāϝ় āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻ•āϰা āĻšāϝ়েāĻ›ে, āϝাāϤে āύāϤুāύ āϰাঁāϧুāύিāϰাāĻ“ āĻ…āύাāϝ়াāϏে āĻāϟি āϤৈāϰি āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰেāύ। āφāϰāĻ“ āϏুāϏ্āĻŦাāĻĻু āϰেāϏিāĻĒিāϰ āϜāύ্āϝ āφāϰāĻ“ āϏুāϏ্āĻŦাāĻĻু āϰেāϏিāĻĒিāϰ āϜāύ্āϝ āĻāĻ–াāύে āĻĻেāĻ–ুāύ

🔍 āϏংāĻ•্āώিāĻĒ্āϤ āϏাāϰাংāĻļ

āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āĻšāϞ āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļ āĻ“ āĻĒāĻļ্āϚিāĻŽāĻŦāĻ™্āĻ—েāϰ āϏāĻŦāϚেāϝ়ে āϜāύāĻĒ্āϰিāϝ় āϐāϤিāĻš্āϝāĻŦাāĻšী āϰেāϏিāĻĒি। āϤাāϜা āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ›, āϏāϰāώে āĻŦাāϟা, āĻ•াঁāϚা āĻšāϞুāĻĻ, āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āĻ“ āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞ āĻĻিāϝ়ে āĻāχ āĻĒāĻĻāϟি āϤৈāϰি āĻšāϝ়। āĻŽাāϤ্āϰ ā§Ēā§Ģ āĻŽিāύিāϟে āϤৈāϰি āĻāχ āϰাāύ্āύাāϟি ā§Ē āϜāύেāϰ āĻĒāϰিāĻŦাāϰেāϰ āϜāύ্āϝ āĻĒāϰ্āϝাāĻĒ্āϤ। āĻাঁāϜাāϞো āϏāϰāώেāϰ āϏাāĻĨে āχāϞিāĻļেāϰ āϤৈāϞাāĻ•্āϤ āύāϰāĻŽ āĻŽাংāϏ āĻŽিāϞে āϝে āϏ্āĻŦাāĻĻ āϤৈāϰি āĻšāϝ়, āϤা āĻŦাāĻ™াāϞি āϰাāύ্āύাāϰ āϏেāϰা āĻ…āĻ­িāϜ্āĻžāϤাāĻ—ুāϞোāϰ āĻāĻ•āϟি।

āϰাāύ্āύাāϰ āĻŦিāĻļেāώ āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦ āĻ“ āχāϤিāĻšাāϏ

āĻŦাংāϞাāϰ āύāĻĻীāĻŽাāϤৃāĻ• āĻ­ূāĻŽিāϤে āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ›েāϰ āχāϤিāĻšাāϏ āĻšাāϜাāϰ āĻŦāĻ›āϰেāϰ āĻĒুāϰāύো। āĻĒāĻĻ্āĻŽা, āĻŽেāϘāύা, āϝāĻŽুāύাāϰ āĻŦুāĻ• āϚিāϰে āϝে āϰুāĻĒাāϞি āĻĸেāω āĻ“āĻ ে — āϏেāϟাāχ āχāϞিāĻļ। āĻŦাংāϞা āϏংāϏ্āĻ•ৃāϤিāϰ āϏাāĻĨে āχāϞিāĻļেāϰ āϏāĻŽ্āĻĒāϰ্āĻ• āĻāϤāϟাāχ āĻ—āĻ­ীāϰ āϝে āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļেāϰ āϜাāϤীāϝ় āĻŽাāĻ› āĻšিāϏেāĻŦে āĻāϟি āϏ্āĻŦীāĻ•ৃāϤ। āφāώাāĻĸ়-āĻļ্āϰাāĻŦāĻŖেāϰ āĻŦāϰ্āώাāϝ় āϝāĻ–āύ āχāϞিāĻļ āύāĻĻীāϤে āĻ­āϰāĻĒুāϰ āĻĨাāĻ•ে, āϤāĻ–āύ āĻŦাāĻ™াāϞিāϰ āĻŽāύ āφāύāύ্āĻĻে āĻ­āϰে āĻ“āĻ ে। āϏেāχ āχāϞিāĻļ āĻĻিāϝ়ে āĻļোāϰ্āώে āϰাāύ্āύাāϰ āĻāχ āϐāϤিāĻš্āϝ āφāϜ āĻĨেāĻ•ে āύāϝ়, āĻļāϤ āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰে āϚāϞে āφāϏāĻ›ে।

āϏāϰāώেāϰ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻŦাāĻ™াāϞি āϰাāύ্āύাāϝ় āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āĻĒ্āϰাāϚীāύ। āĻŽোāĻ—āϞ āφāĻŽāϞেāĻ“ āĻŦাংāϞাāϰ āϰাāύ্āύাāϘāϰে āϏāϰāώে āĻŦাāϟাāϰ āĻĒ্āϰāϚāϞāύ āĻ›িāϞ। āϏāϰāώে āĻļুāϧু āĻŽāĻļāϞা āύāϝ়, āĻāϟি āĻŦাāĻ™াāϞিāϰ āϏাংāϏ্āĻ•ৃāϤিāĻ• āĻĒāϰিāϚāϝ়েāϰ āĻ…ংāĻļ। āĻŦিāĻ­িāύ্āύ āĻ…āύুāώ্āĻ াāύ, āĻĒূāϜা-āĻĒাāϰ্āĻŦāĻŖ āĻ“ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦে āχāϞিāĻļ āϰাāύ্āύা āĻ…āĻĒāϰিāĻšাāϰ্āϝ। āĻŽāĻļāϞাāϰ āĻāχ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽেāϰ āĻĒāϰ āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽ āϧāϰে āĻŽাāϝ়েāϰা āĻļিāĻ–িāϝ়ে āĻāϏেāĻ›েāύ āϤাঁāĻĻেāϰ āϏāύ্āϤাāύāĻĻেāϰ — āϰাāύ্āύাāϰ āϏাāĻĨে āϏাāĻĨে āĻĒাāĻ িāϝ়েāĻ›েāύ āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āωāϤ্āϤāϰাāϧিāĻ•াāϰāĻ“।

āϝেāĻŽāύ āĻāĻ•āϟি āύāĻĻী āϤাāϰ āĻ—āĻ­ীāϰāϤাāϝ় āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰে āĻļāϤ āĻŦāĻ›āϰেāϰ āĻĒāϞি, āϤেāĻŽāύি āĻāĻ•āϟি āϰেāϏিāĻĒিāĻ“ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰে āĻĒ্āϰāϜāύ্āĻŽেāϰ āϏ্āĻŽৃāϤি āĻ“ āĻ­াāϞোāĻŦাāϏা। āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļেāϰ āĻĒ্āϰāϤিāϟি āωāĻĒাāĻĻাāύ — āĻ•াঁāϚা āĻšāϞুāĻĻেāϰ āĻšāϞুāĻĻ āϰāĻ™, āϏāϰāώেāϰ āĻাঁāϜ, āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•াāϰ āϏāĻŦুāϜ — āϝেāύ āĻāĻ•āϟি āĻŦাāĻ—াāύেāϰ āĻŦিāĻ­িāύ্āύ āĻĢুāϞেāϰ āϏৌāϰāĻ­েāϰ āĻŽāϤো āĻŽিāϞেāĻŽিāĻļে āϝাāϝ়। āϏেāχ āϏৌāϰāĻ­āχ āĻŦাāĻ™াāϞি āϰাāύ্āύাāϰ āφāϤ্āĻŽা।

āφāϧুāύিāĻ• āϝুāĻ—ে āĻĢাāϏ্āϟāĻĢুāĻĄ āĻ“ āϰেāĻĄিāĻŽেāĻĄ āĻ–াāĻŦাāϰেāϰ āĻ­িāĻĄ়েāĻ“ āϐāϤিāĻš্āϝāĻŦাāĻšী āϰেāϏিāĻĒিāϰ āĻĒ্āϰাāϏāĻ™্āĻ—িāĻ•āϤা āĻāĻ•āϟুāĻ“ āĻ•āĻŽেāύি। āĻŦāϰং āĻŽাāύুāώ āφāϜ āφāϰāĻ“ āĻŦেāĻļি āĻ•āϰে āϘāϰোāϝ়া āϰাāύ্āύাāϰ āĻĻিāĻ•ে āĻĢিāϰāϤে āϚাāχāĻ›েāύ। Bengali Cuisine āĻŦিāĻļ্āĻŦāϜুāĻĄ়ে āĻĒāϰিāϚিāϤি āĻĒাāϚ্āĻ›ে, āĻāĻŦং āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āϏেāχ āĻĒāϰিāϚিāϤিāϰ āϏাāĻŽāύেāϰ āϏাāϰিāϤে। āφāύ্āϤāϰ্āϜাāϤিāĻ• āĻ–াāĻĻ্āϝ āĻŦিāĻļেāώāϜ্āĻžāϰাāĻ“ āĻāχ āĻĒāĻĻেāϰ āϏ্āĻŦāϤāύ্āϤ্āϰ āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻ“ āĻĒুāώ্āϟিāĻ—ুāĻŖেāϰ āĻĒ্āϰāĻļংāϏা āĻ•āϰেāĻ›েāύ।

āϰাāύ্āύা āĻ“ āϏāĻŽ্āĻĒāϰ্āĻ•েāϰ āĻŽāϧ্āϝāĻ•াāϰ āĻŦāύ্āϧāύāϟি āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āĻ—āĻ­ীāϰ। āϝāĻ–āύ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽা āϤাঁāϰ āϏāύ্āϤাāύেāϰ āϜāύ্āϝ āϰাāύ্āύা āĻ•āϰেāύ, āϤāĻ–āύ āĻļুāϧু āĻ–াāĻŦাāϰ āϤৈāϰি āĻšāϝ় āύা — āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āĻāĻ•āϟি āϏেāϤু āϤৈāϰি āĻšāϝ়। āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āϰাāύ্āύাāϰ āϏāĻŽāϝ় āϝে āϏāϤāϰ্āĻ•āϤা, āϝে āĻĒāϰিāĻļ্āϰāĻŽ, āϝে āϧৈāϰ্āϝ āϞাāĻ—ে — āϏেāϟাāχ āĻŦāϞে āĻĻেāϝ় āĻāχ āĻ–াāĻŦাāϰāϟি āĻ•āϤāϟা āϝāϤ্āύেāϰ āϏাāĻĨে āϤৈāϰি। āĻĒ্āϰāϤিāϟি āĻŽāĻļāϞাāϰ āĻŽাāĻĒ, āĻĒ্āϰāϤিāϟি āϧাāĻĒেāϰ āϏāĻŽāϝ় — āϏāĻŦāĻ•িāĻ›ুāϤেāχ āφāĻ›ে āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āĻšিāϏাāĻŦ।

āϰাāύ্āύাāϰ āχāϤিāĻšাāϏ āĻŽাāύে āĻļুāϧু āϰেāϏিāĻĒিāϰ āχāϤিāĻšাāϏ āύāϝ়, āĻāϟি āĻŽাāύুāώেāϰ āϏāĻ­্āϝāϤাāϰ āχāϤিāĻšাāϏ। āĻ•ীāĻ­াāĻŦে āĻŽাāύুāώ āφāĻ—ুāύ āφāĻŦিāώ্āĻ•াāϰ āĻ•āϰে āϰাāύ্āύা āĻļিāĻ–āϞ, āĻ•ীāĻ­াāĻŦে āĻŽāĻļāϞাāϰ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻ›āĻĄ়িāϝ়ে āĻĒāĻĄ়āϞ — āĻāχ āĻ—āϞ্āĻĒāĻ—ুāϞো āĻ…āϏাāϧাāϰāĻŖ। āĻŦাংāϞাāϰ āϰāύ্āϧāύāĻļিāϞ্āĻĒ āϏেāχ āĻĻীāϰ্āϘ āχāϤিāĻšাāϏেāϰ āĻāĻ•āϟি āωāϜ্āϜ্āĻŦāϞ āĻ…āϧ্āϝাāϝ়। āĻĒুāϰāύো āϰেāϏিāĻĒিāĻ—ুāϞো āϏেāχ āχāϤিāĻšাāϏেāϰ āϜীāĻŦāύ্āϤ āĻĻāϞিāϞ।

āφāϜāĻ•েāϰ āĻĻ্āϰুāϤāĻ—āϤিāϰ āϜীāĻŦāύে āϏāĻšāϜ āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒāĻĻ্āϧāϤি āϜাāύাāϟা āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āϜāϰুāϰি। āĻ•িāύ্āϤু āϏāĻšāϜ āĻŽাāύেāχ āĻ•ি āĻ—ুāĻŖāĻŽাāύāĻšীāύ? āύা — āĻāχ āϰেāϏিāĻĒিāϟি āĻĒ্āϰāĻŽাāĻŖ āĻ•āϰে āϝে āϏāĻšāϜ āωāĻĒাāϝ়েāĻ“ āĻ…āϏাāϧাāϰāĻŖ āϏ্āĻŦাāĻĻেāϰ āϰাāύ্āύা āϏāĻŽ্āĻ­āĻŦ। āϏāĻ িāĻ• āωāĻĒāĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āϏāĻ িāĻ• āĻ•ৌāĻļāϞ āϜাāύāϞে āϰাāύ্āύাāϘāϰ āĻšāϝ়ে āĻ“āĻ ে āφāύāύ্āĻĻেāϰ āϜাāϝ়āĻ—া। āĻŽāĻļāϞাāϰ āĻ—āĻ­ীāϰ āχāϤিāĻšাāϏ āĻ“ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āϜাāύāϤে āĻŽāĻļāϞাāϰ āĻ—āĻ­ীāϰ āχāϤিāĻšাāϏ āĻ“ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āϜাāύāϤে āĻāĻ–াāύে āĻ•্āϞিāĻ• āĻ•āϰুāύ

đŸĨ˜ āĻĒ্āϰāϝ়োāϜāύীāϝ় āωāĻĒāĻ•āϰāĻŖ

(ā§Ē āϜāύেāϰ āϜāύ্āϝ)

āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ› (āĻŦāĻĄ় āϟুāĻ•āϰো)ā§Ŧ-ā§Ž āĻĒিāϏ
āϏāϰāώে āĻŦাāϟা (āĻ•াāϞো āĻ“ āĻšāϞুāĻĻ āĻŽিāĻļিāϝ়ে)ā§Š āϟেāĻŦিāϞāϚাāĻŽāϚ
āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞā§Ē āϟেāĻŦিāϞāϚাāĻŽāϚ
āĻ•াঁāϚা āĻšāϞুāĻĻ āĻŦাāϟাā§§ āϚা āϚাāĻŽāϚ
āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া (āϚেāϰা)ā§Ŧ-ā§Žāϟি
āϞাāϞ āϞāĻ™্āĻ•াāϰ āĻ—ুঁāĻĄ়োā§§/⧍ āϚা āϚাāĻŽāϚ
āύুāύāϏ্āĻŦাāĻĻāĻŽāϤো
āϚিāύিā§§/⧍ āϚা āϚাāĻŽāϚ
āĻĒাāύিā§§/⧍ āĻ•াāĻĒ
āĻĒেঁāϝ়াāϜ (āĻ•ুāϚি āĻ•āϰা)ā§§āϟি āĻŽাāĻাāϰি
āφāĻĻা āĻŦাāϟাā§§/⧍ āϚা āϚাāĻŽāϚ
āϟāĻ• āĻĻāχ (āϐāϚ্āĻ›িāĻ•)ā§§ āϟেāĻŦিāϞāϚাāĻŽāϚ

💡 āϰাāύ্āύাāϰ āϟিāĻĒāϏ: āϏāϰāώে āĻŦাāϟাāϰ āϏāĻŽāϝ় āϏাāĻŽাāύ্āϝ āύুāύ āĻ“ āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āĻāĻ•āϏাāĻĨে āĻŦাāϟāϞে āϏāϰāώেāϰ āϤেāϤো āĻ­াāĻŦ āĻ•āĻŽে āϝাāϝ় āĻāĻŦং āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻšāϝ় āĻ…āύেāĻ• āĻŦেāĻļি āϏুāύ্āĻĻāϰ।

Elis1

āϧাāĻĒে āϧাāĻĒে āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒāĻĻ্āϧāϤি āĻ“ āωāĻĒāĻ•াāϰ

āϧাāĻĒ ā§§ — āĻŽাāĻ› āĻŽেāĻ–ে āύেāĻ“āϝ়া: āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽে āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ›েāϰ āϟুāĻ•āϰোāĻ—ুāϞো āĻ­াāϞো āĻ•āϰে āϧুāϝ়ে āύিāύ। āϤাāϰāĻĒāϰ āύুāύ āĻ“ āĻšāϞুāĻĻ āĻĻিāϝ়ে āĻŽাāĻ› āĻŽাāĻ–ুāύ। āĻšাāϞāĻ•া āĻšাāϤে āĻŽাāĻ–āĻŦেāύ, āϝাāϤে āĻŽাāĻ› āĻ­েāĻ™ে āύা āϝাāϝ়। ā§§ā§Ģ-⧍ā§Ļ āĻŽিāύিāϟ āϰেāĻ–ে āĻĻিāύ — āĻāχ āϏāĻŽāϝ়ে āĻŽāĻļāϞা āĻŽাāĻ›েāϰ āĻ­েāϤāϰে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰāĻŦে āĻāĻŦং āϰাāύ্āύাāϝ় āϏ্āĻŦাāĻĻ āφāϏāĻŦে।

āϧাāĻĒ ā§¨ — āϏāϰāώে āĻŦাāϟা āϤৈāϰি: āĻ•াāϞো āϏāϰāώে āĻ“ āĻšāϞুāĻĻ āϏāϰāώে āĻāĻ•āϏাāĻĨে āĻ­িāϜিāϝ়ে āϰাāĻ–ুāύ ā§§ā§Ļ āĻŽিāύিāϟ। āϤাāϰāĻĒāϰ āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āĻ“ āϏাāĻŽাāύ্āϝ āύুāύ āĻĻিāϝ়ে āĻŽিāĻšি āĻ•āϰে āĻŦাāϟুāύ। āϏāϰāώে āĻŦাāϟা āĻŽāϏৃāĻŖ āĻšāϞে āĻāϤে āϏাāĻŽাāύ্āϝ āĻĒাāύি āĻŽিāĻļিāϝ়ে āĻāĻ•āϟু āĻĸেāϞে āĻĻিāύ, āĻāϤে āĻ•āώ্āϟি āĻŦা āϤিāĻ•্āϤāϤা āĻ•āĻŽে। āĻĒāϰিāĻŽাāĻŖāĻŽāϤো āĻĒাāύি āĻĻিāϝ়ে āĻŽাāĻাāϰি āϘāύ āϘোāϞ āϤৈāϰি āĻ•āϰুāύ।

āϧাāĻĒ ā§Š — āĻ•āĻĄ়াāχāϤে āϤেāϞ āĻ—āϰāĻŽ: āĻāĻ•āϟি āĻŽাāĻাāϰি āĻ•āĻĄ়াāχāϤে āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞ āĻĸেāϞে āĻŽাāĻাāϰি āφঁāϚে āĻ—āϰāĻŽ āĻ•āϰুāύ। āϤেāϞ āĻ—āϰāĻŽ āĻšāϞে āϤাāϤে āĻĒেঁāϝ়াāϜ āĻ•ুāϚি āĻĻিāύ āĻāĻŦং āϏোāύাāϞি āϰāĻ™ āύা āĻšāĻ“āϝ়া āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āĻ­াāϜুāύ। āĻāχ āϏāĻŽāϝ়āϟা āĻ—ুāϰুāϤ্āĻŦāĻĒূāϰ্āĻŖ — āĻĒেঁāϝ়াāϜ āĻŦেāĻļি āĻ­াāϜāϞে āϰাāύ্āύাāϰ āϰāĻ™ āĻ•াāϞো āĻšāϝ়ে āϝাāϝ়।

āϧাāĻĒ ā§Ē — āĻŽāĻļāϞা āĻ•āώাāύো: āĻĒেঁāϝ়াāϜ āϏোāύাāϞি āĻšāϞে āφāĻĻা āĻŦাāϟা āĻĻিāύ, ā§§ āĻŽিāύিāϟ āĻ•āώুāύ। āϤাāϰāĻĒāϰ āϏāϰāώে āĻŦাāϟাāϰ āϘোāϞ āĻĻিāϝ়ে āĻĻিāύ। āĻŽাāĻাāϰি āφঁāϚে ā§Š-ā§Ē āĻŽিāύিāϟ āĻ•āώুāύ āϝāϤāĻ•্āώāĻŖ āύা āϤেāϞ āφāϞাāĻĻা āĻšāϤে āĻļুāϰু āĻ•āϰে। āĻāχ āĻ•āώাāύোāϰ āϧাāĻĒāϟিāχ āϰাāύ্āύাāϰ āĻŽূāϞ āϰāĻšāϏ্āϝ।

āϧাāĻĒ ā§Ģ — āĻŽাāĻ› āĻĻেāĻ“āϝ়া: āĻŽāĻļāϞা āĻ•āώাāύো āĻšāϞে āχāϞিāĻļেāϰ āϟুāĻ•āϰোāĻ—ুāϞো āϏাāĻŦāϧাāύে āĻ•āĻĄ়াāχāϤে āĻĻিāύ। āĻ…āϤিāϰিāĻ•্āϤ āύাāĻĄ়াāϚাāĻĄ়া āĻ•āϰāĻŦেāύ āύা — āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ› āύāϰāĻŽ, āϏāĻšāϜেāχ āĻ­েāĻ™ে āϝাāϝ়। āĻ•āĻĄ়াāχ āĻšাāϞāĻ•া āĻাঁāĻ•িāϝ়ে āĻŽাāĻ› āĻŽāĻļāϞাāϰ āϏাāĻĨে āĻŽেāĻļাāύ।

āϧাāĻĒ ā§Ŧ — āĻ—্āϰেāĻ­ি āϤৈāϰি: āĻĒাāύি āĻĸেāϞে āĻĻিāύ āĻāĻŦং āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āĻĻিāύ। āĻŽাāĻাāϰি āφঁāϚে āĻĸাāĻ•āύা āĻĻিāϝ়ে āϰাāύ্āύা āĻ•āϰুāύ ā§Ž-ā§§ā§Ļ āĻŽিāύিāϟ। āĻ—্āϰেāĻ­ি āϘāύ āĻšāϝ়ে āφāϏāϞে āϏ্āĻŦাāĻĻāĻŽāϤো āύুāύ āĻ“ āϏাāĻŽাāύ্āϝ āϚিāύি āĻĻিāϝ়ে āĻŽিāϞিāϝ়ে āύিāύ। āϚিāύি āϰাāύ্āύাāϰ āϤিāĻ•্āϤāϤা āĻ•াāϟাāϝ় āĻāĻŦং āĻŦ্āϝাāϞেāύ্āϏ āφāύে।

āϧাāĻĒ ā§­ — āĻļেāώ āĻĒāϰ্āϝাāϝ়: āϰাāύ্āύা āĻļেāώে āωāĻĒāϰ āĻĨেāĻ•ে ā§§ āϚাāĻŽāϚ āĻ•াঁāϚা āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞ āĻ›āĻĄ়িāϝ়ে āĻĻিāύ — āĻāϟাāχ āĻĻেāϝ় āϏেāχ āφāϏāϞ āϘ্āϰাāĻŖ। āĻĸাāĻ•āύা āĻĻিāϝ়ে ā§Ģ āĻŽিāύিāϟ āϰেāĻ–ে āĻĻিāύ, āĻŦাāώ্āĻĒে āĻŽাāĻ› āφāϰāĻ“ āύāϰāĻŽ āĻšāĻŦে āĻāĻŦং āϏāĻŦ āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻ­েāϤāϰে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰāĻŦে।

āϧাāĻĒ ā§Ž — āĻĒāϰিāĻŦেāĻļāύ: āĻ—āϰāĻŽ āĻ­াāϤেāϰ āϏাāĻĨে āĻĒāϰিāĻŦেāĻļāύ āĻ•āϰুāύ। āωāĻĒāϰে āϏাāĻŽাāύ্āϝ āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āĻ•ুāϚি āĻ›āĻĄ়িāϝ়ে āĻĻিāϞে āĻĻেāĻ–āϤেāĻ“ āϏুāύ্āĻĻāϰ āϞাāĻ—ে। āĻāχ āϰাāύ্āύা āϝāϤ āĻ—āϰāĻŽ āĻ–াāĻŦেāύ, āϤāϤ āĻŦেāĻļি āĻŽāϜা āĻĒাāĻŦেāύ। āϏ্āĻŦাāϏ্āĻĨ্āϝāĻ•āϰ āϰাāύ্āύাāϰ āφāϰāĻ“ āϟিāĻĒāϏ āĻĒāĻĄ়ুāύ

Traditional Shorshe Ilish cooking process

đŸŊ️ āϰাāύ্āύাāϰ āĻ—āϞ্āĻĒ

āĻŦৃāώ্āϟিāϰ āĻĻিāύে āĻĻাāĻĻিāϰ āϏেāχ āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ

āĻ…āύেāĻ• āĻŦāĻ›āϰ āφāĻ—ে, āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻ—্āϰাāĻŽেāϰ āĻŦাāĻĄ়িāϰ āωāĻ াāύে āϝāĻ–āύ āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽ āĻŦৃāώ্āϟি āĻĒāĻĄ়āϤ, āφāĻŽāϰা āĻ›ুāϟে āϝেāϤাāĻŽ āĻĻাāĻĻিāϰ āĻ•াāĻ›ে। āĻ•াāϰāĻŖ āĻŦৃāώ্āϟি āĻŽাāύেāχ āĻĻাāĻĻিāϰ āĻšেঁāϏেāϞে āχāϞিāĻļ āϰাāύ্āύাāϰ āĻĻিāύ। āĻ­োāϰāĻŦেāϞাāϝ় āĻŦাāϜাāϰ āĻĨেāĻ•ে āϤাāϜা āχāϞিāĻļ āφāϏāϤ — āĻĒāĻĻ্āĻŽাāϰ āϏেāχ āϰুāĻĒাāϞি āχāϞিāĻļ, āϝাāϰ āĻ—াāϝ়ে āĻāĻ–āύো āύāĻĻীāϰ āĻ—āύ্āϧ āϞেāĻ—ে āφāĻ›ে।

āĻĻাāĻĻিāϰ āϏংāϏাāϰে āϤāĻ–āύ āĻ…āύāϟāύ āĻ›িāϞ। āĻŦাāĻŦাāϰ āϚাāĻ•āϰি āĻšāϝ়āύি, āĻĻাāĻĻু āĻ…āϏুāϏ্āĻĨ, āϏংāϏাāϰ āϚাāϞাāϤে āĻĻাāĻĻিāϰ āϰাāϤ-āĻĻিāύ āĻāĻ•। āĻ•িāύ্āϤু āϏেāχ āĻ•āĻ িāύ āϏāĻŽāϝ়েāĻ“ āĻĻাāĻĻি āĻĒ্āϰāϤি āĻļুāĻ•্āϰāĻŦাāϰ āĻāĻ•āϟু āχāϞিāĻļ āĻ•িāύে āφāύāϤেāύ। āĻŦāϞāϤেāύ, "āĻ–াāĻ“āϝ়াāĻĻাāĻ“āϝ়াāϝ় āĻ•াāϰ্āĻĒāĻŖ্āϝ āĻ•āϰা āĻ িāĻ• āύা, āĻŽাāύুāώ āĻĒেāϟ āĻ­āϰা āĻĨাāĻ•āϞে āĻŽāύ āĻ­াāϞো āĻĨাāĻ•ে।"

āϏেāχ āĻŦāĻ›āϰ āĻāĻ•āϟা āϏংāĻ•āϟ āĻāϞ āĻĒāϰিāĻŦাāϰে। āĻĻাāĻĻুāϰ āϚিāĻ•িā§ŽāϏাāϰ āϜāύ্āϝ āĻ…āύেāĻ• āϟাāĻ•া āĻĻāϰāĻ•াāϰ, āĻ•িāύ্āϤু āĻšাāϤে āύেāχ। āĻŦাāĻŦা āĻļāĻšāϰে āĻ—েāĻ›েāύ āϧাāϰ āĻ•āϰāϤে, āϚাāϚাāϰা āĻĻূāϰে। āĻŦাāĻĄ়িāϤে āĻļুāϧু āĻĻাāĻĻি, āφāĻŽāϰা āĻ•āϝ়েāĻ•āϜāύ āύাāϤি-āύাāϤāύি। āĻŽāύ āĻ–াāϰাāĻĒ, āĻ­āϝ়, āĻĻুāĻļ্āϚিāύ্āϤা — āϏāĻŦ āĻāĻ•āϏাāĻĨে।

āϏেāχ āĻĻুāĻĒুāϰে āĻĻাāĻĻি āϰাāύ্āύা āĻ•āϰāϞেāύ āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ। āĻĒুāϰো āĻŦাāĻĄ়িāϤে āϏāϰāώেāϰ āĻাঁāϜ āĻ›āĻĄ়িāϝ়ে āĻĒāĻĄ়āϞ। āφāĻŽāϰা āϏāĻŦাāχ āĻ›ুāϟে āĻāϞাāĻŽ āϰাāύ্āύাāϘāϰে। āĻĻাāĻĻি āĻŦāϞāϞেāύ, "āφāϜ āĻ­াāϞো āĻ•āϰে āĻ–াāĻ“। āĻĒেāϟ āĻ­āϰা āĻĨাāĻ•āϞে āĻŽাāĻĨা āĻ•াāϜ āĻ•āϰে, āϏāĻŽāϏ্āϝাāϰ āϏāĻŽাāϧাāύ āĻŦেāϰ āĻšāϝ়।" āĻāχ āϰাāύ্āύাāϰ āĻ—āϞ্āĻĒāϟি āφāĻĒāύাāϰ āϰাāύ্āύাāϘāϰāĻ•ে āĻŦāĻĻāϞে āĻĻেāĻŦে

āϏেāχ āϰাāϤে āĻŦাāĻŦা āĻĢিāϰāϞেāύ, āϟাāĻ•াāϰ āĻŦ্āϝāĻŦāϏ্āĻĨা āĻšāϞ, āĻĻাāĻĻু āϏুāϏ্āĻĨ āĻšāϞেāύ। āĻĒāϰিāĻŦাāϰ āφāĻŦাāϰ āĻāĻ•āϤ্āϰিāϤ āĻšāϞ। āĻ•িāύ্āϤু āφāĻŽাāϰ āϏ্āĻŽৃāϤিāϤে āϏেāχ āĻĻিāύāϟা āĻ—েঁāĻĨে āφāĻ›ে āϏেāχ āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļেāϰ āĻ—āύ্āϧে। āĻĻাāĻĻি āϝেāύ āϰাāύ্āύাāϰ āĻŽাāϧ্āϝāĻŽে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻŦāϞেāĻ›িāϞেāύ — "āφāĻŽি āφāĻ›ি, āĻ­āϝ় āύেāχ।"

āĻĻাāĻĻি āφāϜ āφāϰ āύেāχ। āĻ•িāύ্āϤু āĻĒ্āϰāϤিāĻŦাāϰ āϝāĻ–āύ āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āϰাāύ্āύা āĻ•āϰি, āĻŽāύে āĻšāϝ় āϤাঁāϰ āĻšাāϤেāϰ āĻ›োঁāϝ়া āĻĒাāϚ্āĻ›ি। āϰাāύ্āύাāϘāϰ āĻĨেāĻ•ে āϏেāχ āĻĒāϰিāϚিāϤ āϏুāĻŦাāϏ āωāĻ āϞে āϚোāĻ–ে āϜāϞ āφāϏে, āĻ•িāύ্āϤু āĻŽāύে āĻļাāύ্āϤি āφāϏে। āĻ•াāϰāĻŖ āĻ–াāĻŦাāϰ āĻļুāϧু āĻĒেāϟ āĻ­āϰাāϝ় āύা — āĻāϟি āφāϤ্āĻŽাāĻ“ āĻ­āϰাāϝ়, āϏ্āĻŽৃāϤিāĻ“ āϧāϰে āϰাāĻ–ে, āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāĻ“ āĻŦাঁāϚিāϝ়ে āϰাāĻ–ে।

Bengali family enjoying Shorshe Ilish

āϏাāϧাāϰāĻŖ āĻ­ুāϞ āĻ“ āϰাāύ্āύাāϰ āϟিāĻĒāϏ

āĻ­ুāϞ ā§§ — āĻ…āϤিāϰিāĻ•্āϤ āĻŽāĻļāϞা āĻĻেāĻ“āϝ়া: āĻ…āύেāĻ•েāχ āĻŽāύে āĻ•āϰেāύ āĻŦেāĻļি āĻŽāĻļāϞা āĻĻিāϞে āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻŦেāĻļি āĻšāĻŦে। āĻ•িāύ্āϤু āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļে āĻ…āϤিāϰিāĻ•্āϤ āĻŽāĻļāϞা āχāϞিāĻļেāϰ āĻĒ্āϰাāĻ•ৃāϤিāĻ• āϏ্āĻŦাāĻĻ āύāώ্āϟ āĻ•āϰে āĻĻেāϝ়। āϏāĻŽাāϧাāύ: āύিāϰ্āĻĻিāώ্āϟ āĻĒāϰিāĻŽাāĻĒ āĻŽেāύে āϚāϞুāύ, āĻŦিāĻļেāώāϤ āϏāϰāώে āĻŦাāϟা — āĻŦেāĻļি āĻšāϞে āϤেāϤো āĻšāϝ়ে āϝাāĻŦে।

āĻ­ুāϞ ⧍ — āĻŦেāĻļি āφঁāϚে āϰাāύ্āύা: āĻšাāχ āĻĢ্āϞেāĻŽে āϰাāύ্āύা āĻ•āϰāϞে āĻŽাāĻ›েāϰ āĻŦাāχāϰেāϟা āĻĒুāĻĄ়ে āϝাāϝ় āĻ•িāύ্āϤু āĻ­েāϤāϰāϟা āĻ•াঁāϚা āĻĨাāĻ•ে। āĻāϤে āϰাāύ্āύাāϰ āφāϏāϞ āϏ্āĻŦাāĻĻ āύāώ্āϟ āĻšāϝ়। āϏāĻŽাāϧাāύ: āϏāĻŦāϏāĻŽāϝ় āĻŽাāĻাāϰি āĻŦা āĻŽৃāĻĻু āφঁāϚে āϰাāύ্āύা āĻ•āϰুāύ, āϧৈāϰ্āϝ āϧāϰুāύ — āχāϞিāĻļ āϰাāύ্āύাāϝ় āϤাāĻĄ়াāĻšুāĻĄ়ো āĻ•āϰāϞে āĻšāĻŦে āύা।

āĻ­ুāϞ ā§Š — āĻŦেāĻļি āύাāĻĄ়াāϚাāĻĄ়া āĻ•āϰা: āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ› āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āύāϰāĻŽ āĻāĻŦং āϏāĻšāϜেāχ āĻ­েāĻ™ে āϝাāϝ়। āĻŦাāϰāĻŦাāϰ āύাāĻĄ়āϞে āϟুāĻ•āϰোāĻ—ুāϞো āĻ­েāĻ™ে āϰাāύ্āύা āĻ…āĻ—োāĻ›াāϞো āĻšāϝ়ে āϝাāϝ়। āϏāĻŽাāϧাāύ: āĻ•āĻĄ়াāχ āϏাāĻŽাāύ্āϝ āĻাঁāĻ•িāϝ়ে āĻŽāĻļāϞা āĻŽেāĻļাāύ, āϚাāĻŽāϚ āĻĻিāϝ়ে āύাāĻĄ়āĻŦেāύ āύা।

āĻ­ুāϞ ā§Ē — āĻĒুāϰāύো āĻŦা āĻŦাāϏি āϏāϰāώে āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ: āĻĒুāϰāύো āϏāϰāώে āĻĻিāϝ়ে āϰাāύ্āύা āĻ•āϰāϞে āĻ…āĻĻ্āĻ­ুāϤ āϤেāϤো āĻ—āύ্āϧ āφāϏে āϝা āĻĒুāϰো āϰাāύ্āύাāϟাāĻ•ে āύāώ্āϟ āĻ•āϰে āĻĻেāϝ়। āϏāĻŽাāϧাāύ: āϏāĻŦāϏāĻŽāϝ় āϤাāϜা āϏāϰāώে āĻ•িāύুāύ āĻāĻŦং āĻāĻ•āĻŦাāϰেāϰ āĻŦেāĻļি āĻŦাāϟāĻŦেāύ āύা — āĻŦাāϟা āϏāϰāώে āĻŦেāĻļিāĻ•্āώāĻŖ āϰাāĻ–āϞে āϤিāĻ•্āϤāϤা āĻŦাāĻĄ়ে।

āĻ­ুāϞ ā§Ģ — āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒāϰ āĻĒāϰāχ āĻĒāϰিāĻŦেāĻļāύ: āϰাāύ্āύা āĻšāϝ়ে āĻ—েāϞে ā§Ģ-ā§§ā§Ļ āĻŽিāύিāϟ āĻĸাāĻ•া āĻĻিāϝ়ে āϰাāĻ–ুāύ, āĻāχ āϏāĻŽāϝ়ে āĻŦাāώ্āĻĒে āĻŽাāĻ› āφāϰāĻ“ āύāϰāĻŽ āĻšāϝ় āĻāĻŦং āĻŽāĻļāϞাāϰ āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻŽাāĻ›েāϰ āĻ­েāϤāϰে āĻ­াāϞোāĻ­াāĻŦে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰে। āϤাāĻĄ়াāĻšুāĻĄ়ো āĻ•āϰে āĻĒāϰিāĻŦেāĻļāύ āĻ•āϰāϞে āĻ­েāϤāϰেāϰ āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻĒাāĻ“āϝ়া āϝাāϝ় āύা।

āĻĒ্āϰāĻļ্āύোāϤ্āϤāϰ

āĻĒ্āϰāĻļ্āύ ā§§: āĻāχ āϰেāϏিāĻĒি āĻ•ি āύāϤুāύāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āϏāĻšāϜ?

āĻš্āϝাঁ, āĻāχ āϰেāϏিāĻĒিāϟি āϏāĻšāϜ āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒāĻĻ্āϧāϤিāϤে āϤৈāϰি āĻ•āϰা āĻšāϝ়েāĻ›ে āĻŦāϞে āύāϤুāύ āϰাঁāϧুāύিāϰাāĻ“ āĻ…āύাāϝ়াāϏে āϤৈāϰি āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰāĻŦেāύ। āĻĒ্āϰāϤিāϟি āϧাāĻĒ āĻŦিāϏ্āϤাāϰিāϤāĻ­াāĻŦে āĻŦāϰ্āĻŖāύা āĻ•āϰা āφāĻ›ে। āĻļুāϧু āĻŽāύে āϰাāĻ–āĻŦেāύ — āϧৈāϰ্āϝ āϧāϰুāύ, āφঁāϚ āĻŽাāĻাāϰি āϰাāĻ–ুāύ āĻāĻŦং āĻŽাāĻ› āĻŦেāĻļি āύাāĻĄ়āĻŦেāύ āύা। āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽāĻŦাāϰ āĻĒুāϰোāĻĒুāϰি āύা āĻšāϞেāĻ“ āĻšāϤাāĻļ āĻšāĻŦেāύ āύা, āĻĻুāχ-āϤিāύāĻŦাāϰ āĻ•āϰāϞেāχ āĻšাāϤেāϰ āϏ্āĻĒāϰ্āĻļ āϚāϞে āφāϏে।

āĻĒ্āϰāĻļ্āύ ⧍: āĻ•āϤāĻ•্āώāĻŖ āϰাāύ্āύা āĻ•āϰāϞে āϏāĻ িāĻ• āϏ্āĻŦাāĻĻ āφāϏে?

āϏাāϧাāϰāĻŖāϤ āĻŽāĻļāϞা āĻ•āώাāϤে ā§Ģ-ā§­ āĻŽিāύিāϟ āĻāĻŦং āĻŽাāĻ› āϏিāĻĻ্āϧ āĻšāϤে āφāϰāĻ“ ā§Ž-ā§§ā§Ļ āĻŽিāύিāϟ āϞাāĻ—ে। āĻŽোāϟ ⧍ā§Ļ-⧍ā§Ģ āĻŽিāύিāϟেāχ āϰাāύ্āύা āĻšāϝ়ে āϝাāϝ়। āϤāĻŦে āĻŦāĻĄ় āĻŽাāĻ›েāϰ āϟুāĻ•āϰো āĻšāϞে āĻāĻ•āϟু āĻŦেāĻļি āϏāĻŽāϝ় āϞাāĻ—āϤে āĻĒাāϰে। āĻŽাāĻ›েāϰ āϰāĻ™ āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ āĻšāϞে āĻāĻŦং āĻŽāĻļāϞা āϤেāϞ āĻ›াāĻĄ়া āĻļুāϰু āĻ•āϰāϞে āĻŦুāĻāĻŦেāύ āϰাāύ্āύা āĻšāϝ়ে āĻāϏেāĻ›ে।

āĻĒ্āϰāĻļ্āύ ā§Š: āĻ•োāύ āĻŽāĻļāϞা āĻŦাāĻĻ āĻĻেāĻ“āϝ়া āϝাāĻŦে?

āĻĒেঁāϝ়াāϜ āĻ“ āφāĻĻা āϐāϚ্āĻ›িāĻ•, āϤāĻŦে āϏāϰāώে āĻ“ āĻšāϞুāĻĻ āĻŦাāĻĻ āĻĻেāĻ“āϝ়া āϝাāĻŦে āύা — āĻāχ āĻĻুāϟি āĻāχ āϰাāύ্āύাāϰ āĻŽূāϞ āωāĻĒাāĻĻাāύ। āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āύা āĻĨাāĻ•āϞে āĻļুāĻ•āύো āϞāĻ™্āĻ•া āĻĻিāϤে āĻĒাāϰেāύ, āϤāĻŦে āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻāĻ•āϟু āφāϞাāĻĻা āĻšāĻŦে। āϟāĻ• āĻĻāχ āϐāϚ্āĻ›িāĻ• āϤāĻŦে āĻĻিāϞে āĻ—্āϰেāĻ­ি āĻ•্āϰিāĻŽি āĻšāϝ়।

āĻĒ্āϰāĻļ্āύ ā§Ē: āĻĢ্āϰিāϜে āĻ•āϤāĻĻিāύ āĻ­াāϞো āĻĨাāĻ•ে?

āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āĻĢ্āϰিāϜে ⧍-ā§Š āĻĻিāύ āĻ­াāϞো āĻĨাāĻ•ে। āϤāĻŦে āĻĒ্āϰāϤিāĻŦাāϰ āĻ—āϰāĻŽ āĻ•āϰাāϰ āϏāĻŽāϝ় āĻ•āĻŽ āφঁāϚে āĻāĻŦং āĻĸাāĻ•āύা āĻĻিāϝ়ে āĻ—āϰāĻŽ āĻ•āϰুāύ। āĻŽাāχāĻ•্āϰোāĻ“āϝ়েāĻ­ে āĻ—āϰāĻŽ āĻ•āϰা āĻāĻĄ়িāϝ়ে āϚāϞুāύ āĻ•াāϰāĻŖ āĻāϤে āĻŽাāĻ› āĻļুāĻ•িāϝ়ে āϝাāϝ়। āϰাāύ্āύাāϰ āĻĒāϰāĻĻিāύ āĻ–েāϞে āφāϰāĻ“ āĻŦেāĻļি āϏুāϏ্āĻŦাāĻĻু āϞাāĻ—ে āĻ•াāϰāĻŖ āĻŽāĻļāϞা āφāϰāĻ“ āĻ­াāϞোāĻ­াāĻŦে āĻŽাāĻ›ে āĻĒ্āϰāĻŦেāĻļ āĻ•āϰে।

āĻĒ্āϰāĻļ্āύ ā§Ģ: āĻ•āĻŽ āϤেāϞে āĻ•ি āĻāĻ•āχāĻ­াāĻŦে āϰাāύ্āύা āĻ•āϰা āϝাāĻŦে?

āĻš্āϝাঁ, āĻ•āĻŽ āϤেāϞেāĻ“ āϰাāύ্āύা āĻ•āϰা āϝাāϝ় āϤāĻŦে āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞেāϰ āĻĒāϰিāĻŽাāĻŖ āĻāĻ•েāĻŦাāϰে āĻ•āĻŽিāϝ়ে āĻĢেāϞāϞে āϘ্āϰাāĻŖ āĻ“ āϏ্āĻŦাāĻĻ āĻ•āĻŽে āϝাāĻŦে। āύ্āϝূāύāϤāĻŽ ⧍ āϟেāĻŦিāϞāϚাāĻŽāϚ āϏāϰāώেāϰ āϤেāϞ āϰাāĻ–ুāύ। āϏ্āĻŦাāϏ্āĻĨ্āϝāĻ•āϰ āϰাāύ্āύাāϰ āϜāύ্āϝ āύāύ-āϏ্āϟিāĻ• āĻ•āĻĄ়াāχ āĻŦ্āϝāĻŦāĻšাāϰ āĻ•āϰুāύ, āĻāϤে āĻ•āĻŽ āϤেāϞেāĻ“ āĻŽāĻļāϞা āĻ•āώাāύো āϏāĻšāϜ āĻšāϝ়।

āĻĒ্āϰāĻļ্āύ ā§Ŧ: āĻļিāĻļু āĻ“ āĻŦāϝ়āϏ্āĻ•āĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻ•ি āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ āĻ•āϰāϤে āĻšāĻŦে?

āĻļিāĻļুāĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āĻ•াঁāϚা āϞāĻ™্āĻ•া āĻ“ āϞাāϞ āϞāĻ™্āĻ•াāϰ āĻ—ুঁāĻĄ়ো āĻāĻ•েāĻŦাāϰে āĻ•āĻŽিāϝ়ে āĻĻিāύ। āĻŦāϝ়āϏ্āĻ•āĻĻেāϰ āϜāύ্āϝ āϤেāϞেāϰ āĻĒāϰিāĻŽাāĻŖ āĻ•āĻŽাāύো āϝেāϤে āĻĒাāϰে āĻāĻŦং āϞāĻŦāĻŖ āύিāϝ়āύ্āϤ্āϰāĻŖ āĻ•āϰāϤে āĻšāĻŦে। āϤāĻŦে āχāϞিāĻļ āĻŽাāĻ›েāϰ āĻ“āĻŽেāĻ—া-ā§Š āĻ“ āĻ­িāϟাāĻŽিāύ āϏāĻŦ āĻŦāϝ়āϏেāϰ āϜāύ্āϝāχ āωāĻĒāĻ•াāϰী, āĻŦিāĻļেāώāϤ āĻŦāϝ়āϏ্āĻ•āĻĻেāϰ āĻšৃāĻĻāϝāύ্āϤ্āϰেāϰ āϜāύ্āϝ āĻāχ āĻŽাāĻ› āĻ…āϤ্āϝāύ্āϤ āĻ­াāϞো।

Beautifully served Shorshe Ilish curry

āωāĻĒāϏংāĻšাāϰ

āĻļোāϰ্āώে āχāϞিāĻļ āĻļুāϧু āĻāĻ•āϟি āϰেāϏিāĻĒি āύāϝ় — āĻāϟি āĻŦাāĻ™াāϞিāϰ āĻšৃāĻĻāϝ়েāϰ āĻ—াāύ, āϏ্āĻŽৃāϤিāϰ āϏেāϤু, āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āĻĒ্āϰāϤিāĻ­াāώা। āĻĒ্āϰāϤিāϟি āωāĻĒāĻ•āϰāĻŖে āϞুāĻ•িāϝ়ে āφāĻ›ে āĻļāϤাāĻŦ্āĻĻীāϰ āχāϤিāĻšাāϏ, āĻĒ্āϰāϤিāϟি āϧাāĻĒে āϰāϝ়েāĻ›ে āĻĻাāĻĻি-āĻŽা'āĻĻেāϰ āϝāϤ্āύেāϰ āωāϤ্āϤāϰাāϧিāĻ•াāϰ। āĻāχ āϰাāύ্āύাāϟি āĻāĻ•āĻŦাāϰ āĻļিāĻ–ে āύিāϞে āφāĻĒāύাāϰ āϰাāύ্āύাāϘāϰ āĻšāϝ়ে āωāĻ āĻŦে āĻĒāϰিāĻŦাāϰেāϰ āϏāĻŦāϚেāϝ়ে āĻĒ্āϰিāϝ় āϜাāϝ়āĻ—া।

āφāϜāĻ•েāϰ āĻŦ্āϝāϏ্āϤ āϜীāĻŦāύে āφāĻŽāϰা āĻ…āύেāĻ• āĻ•িāĻ›ু āĻšাāϰিāϝ়ে āĻĢেāϞāĻ›ি — āĻ•িāύ্āϤু āϰাāύ্āύাāϘāϰেāϰ āϏেāχ āωāώ্āĻŖāϤা, āĻĒāϰিāĻŦাāϰেāϰ āĻāĻ•āϏাāĻĨে āĻŦāϏে āĻ–াāĻ“āϝ়াāϰ āφāύāύ্āĻĻ, āϐāϤিāĻš্āϝāĻŦাāĻšী āϰেāϏিāĻĒিāϰ āϏেāχ āϏ্āĻŦাāĻĻ — āĻāĻ—ুāϞো āϧāϰে āϰাāĻ–া āφāĻŽাāĻĻেāϰāχ āĻĻাāϝ়িāϤ্āĻŦ। āĻāχ āϰেāϏিāĻĒিāϟি āφāĻĒāύাāϰ āĻĒāϰিāĻŦাāϰেāϰ āϏাāĻĨে āĻļেāϝ়াāϰ āĻ•āϰুāύ, āφāĻĒāύাāϰ āϏāύ্āϤাāύāĻĻেāϰ āĻļেāĻ–াāύ — āĻāχāĻ­াāĻŦেāχ āϐāϤিāĻš্āϝ āĻŦেঁāϚে āĻĨাāĻ•ে।

āϰাāύ্āύা āĻļুāϰু āĻ•āϰāϤে āĻ­āϝ় āĻĒাāĻŦেāύ āύা। āĻĒ্āϰāĻĨāĻŽāĻŦাāϰ āύিāĻ–ুঁāϤ āύা āĻšāϞেāĻ“ āϏāĻŽāϏ্āϝা āύেāχ। āϰাāύ্āύাāϰ āφāύāύ্āĻĻāϟা āĻšāϞ āϚেāώ্āϟাāϝ়, āĻļেāĻ–াāϝ়, āĻ­ুāϞ āĻ•āϰে āφāĻŦাāϰ āĻ িāĻ• āĻšāĻ“āϝ়াāϝ়। āφāĻĒāύাāϰ āĻšাāϤেāϰ āϰাāύ্āύা āφāĻĒāύাāϰ āĻĒāϰিāĻŦাāϰেāϰ āĻ•াāĻ›ে āϏāĻŦāϚেāϝ়ে āĻŽূāϞ্āϝāĻŦাāύ āĻ•াāϰāĻŖ āϤাāϤে āĻŽিāĻļে āĻĨাāĻ•ে āφāĻĒāύাāϰ āĻ­াāϞোāĻŦাāϏা। āĻŽāύে āϰাāĻ–āĻŦেāύ — āϰাāύ্āύা āĻļুāϧু āĻļিāϞ্āĻĒ āύāϝ়, āĻāϟি āĻ­াāϞোāĻŦাāϏাāϰ āĻ­াāώা।

đŸŊ️ āφāϜāχ āϰাāύ্āύাāϘāϰে āύেāĻŽে āĻĒāĻĄ়ুāύ!

āĻāχ āϰেāϏিāĻĒিāϟি āĻ•ি āφāĻĒāύাāϰ āĻĒāĻ›āύ্āĻĻ āĻšāϝ়েāĻ›ে? āφāĻĒāύাāϰ āϰাāύ্āύাāϰ āĻ›āĻŦি āĻ“ āĻ…āĻ­িāϜ্āĻžāϤা āύিāϚে āĻ•āĻŽেāύ্āϟে āĻļেāϝ়াāϰ āĻ•āϰুāύ। āφāĻĒāύাāϰ āĻāĻ•āϟি āĻ•āĻŽেāύ্āϟ āĻšāϝ়āϤো āĻ…āύ্āϝ āĻāĻ•āϜāύāĻ•ে āϰাāύ্āύা āĻļিāĻ–āϤে āĻ…āύুāĻĒ্āϰাāĻŖিāϤ āĻ•āϰāĻŦে।

✦ āĻļেāϝ়াāϰ āĻ•āϰুāύ ✦ āĻ•āĻŽেāύ্āϟ āĻ•āϰুāύ ✦ āϏাāĻŦāϏ্āĻ•্āϰাāχāĻŦ āĻ•āϰুāύ ✦

đŸŗ

Dipa Food Blog

āĻŦাāĻ™াāϞি āϰাāύ্āύাāϰ āϐāϤিāĻš্āϝ, āĻĒাāϰিāĻŦাāϰিāĻ• āϰেāϏিāĻĒি āĻāĻŦং āϰাāύ্āύাāϘāϰেāϰ āĻ—āϞ্āĻĒ āύিāϝ়ে āφāĻŽāϰা āĻĒ্āϰāϤিāĻĻিāύ āϞিāĻ–ে āϝাāϚ্āĻ›ি। āĻĒ্āϰāϤিāϟি āϰেāϏিāĻĒি āφāϏে āĻšৃāĻĻāϝ়েāϰ āĻ—āĻ­ীāϰ āĻĨেāĻ•ে — āĻļুāϧুāĻŽাāϤ্āϰ āφāĻĒāύাāϰ āĻ–াāĻŦাāϰ āϟেāĻŦিāϞāĻ•ে āφāϰāĻ“ āϏুāϏ্āĻŦাāĻĻু āĻ“ āϏ্āĻŽৃāϤিāĻŽāϝ় āĻ•āϰে āϤোāϞাāϰ āĻĒ্āϰāϤ্āϝāϝ়ে।

āĻŽāύ্āϤāĻŦ্āϝāϏāĻŽূāĻš

đŸ”Ĩ Trending Recipes

👉 Shorshe Ilish Recipe (Bengali) | Authentic Mustard Hilsa Fish Curry 😍

✔ Banana Pancake Recipe | ā§Ģ āĻŽিāύিāϟে āύāϰāĻŽ āĻ“ āĻĢ্āϞাāĻĢি āĻĒ্āϝাāύāĻ•েāĻ• āĻŦাāύাāύোāϰ āϏāĻšāϜ āωāĻĒাāϝ়

āϘāϰে āĻŦāϏেāχ āĻ•্āϰিāĻŽি, āĻĢ্āϰেāĻļ āĻ“ āĻšেāϞāĻĻি āĻŽ্āϝাāĻ™্āĻ—ো āφāχāϏāĻ•্āϰিāĻŽ – āϏ্āϟেāĻĒ-āĻŦাāχ-āϏ্āϟেāĻĒ

Paneer Butter Masala Recipe: Restaurant Style āϘāϰেāχ āĻŦাāύাāύ āĻĒাāϰāĻĢেāĻ•্āϟ āϏ্āĻŦাāĻĻে

āĻŽিāώ্āϟি āĻĻāχ āϰেāϏিāĻĒি – āϘāϰেāχ āĻŦাāύাāύ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻĻোāĻ•াāύেāϰ āĻŽāϤো (Step-by-Step Guide)